“Let It Go” Dalam Berbagai Bahasa: versi Indonesia terunik!

Content publisher : Gusti Mahardika, last update : 2017-07-10 15:18:58

Frozen adalah salah satu film animasi garapan Disney terlaris. Film yang bercerita tentang sisterhood ini pun bahkan menjadi film animasi dengan pendapatan terbesar sepanjang masa (2014). Frozen berhasil meraup keuntungan sebesar USD 1.072 Milyar, mematahkan rekor sebelumnya yang di diberikan kepada Toy Story 3 dengan keuntungan sebesar USD 1.063 Milyar. Kesuksesan film ini juga tidak lepas oleh soundtrack yang sangat iconic dengan berjudul Let It Go. Lagu ini memiliki 2 versi resmi yaitu versi film yang dibawakan oleh Idina Menzel dan versi single yang dibawakan oleh Demi Lovato. Untuk memperluas pasar, Disney ternyata juga secara resmi memberikan versi dalam bahasa lain. Berikut adalah beberapa versi dengan bahasa asing lainnya.

• Mandarin

Judul                     : 随它吧

Penyanyi             : HU Wei Na

 

• Perancis

Judul                     : Liberée, Délivrée

Penyanyi             : Anaïs Delva

 

• Italia

Judul                     : All'Alba sorgerò

Penyanyi             : Serena Autieri

 

• Indonesia

Versi bahasa Indonesia dari lagu Let It Go ini termasuk salah satu yang terbaru dan terunik. Pasalnya jika versi bahasa yang lainnya hanya menggunakan satu penyanyi, untuk versi resmi bahasa Indonesia ada 5 penyanyi yang membawakannya. Lagu dengan judul “Lepaskan” ini dinyanyikan oleh Anggun, Regina, Cindy Bernadette, Nowela, dan Chilla Kiana.

Selain 4 bahasa asing di atas terdapat juga versi bahasa Jerman, Belanda, Jepang, Polandia dan masih banyak lagi. Jadi, versi bahasa yang mana favoritmu?

 

Jika kalian ingin tahu apakah Nowela akan membawakan lagu dari film Frozen ini, pastikan kalian membeli tiket Extravaganza Concert. Konser dari Judika dan Nowela ini akan berlangsung pada hari Kamis 13 Juli 2017 di The Sahid Rich Hotel di Yogykarta. Tiket dapat di beli di Loketics.com  

 

Photo by www.bbc.com

---